El registro:
Es la forma compleja que se escoge para
comunicarse con los demás de acuerdo con el medio, la situación comunicativa,
la relación social, los fines que se persiguen y lo que se quiere obtener. Podemos
distinguir dos situaciones básicas en la situación comunicativa y, dentro de
ellas, a dos niveles más:
Registro formal (planificado): culto y estándar
registro informal: (espontáneo): coloquial y vulgar
Entrada a la pregunta de la selectividad sobre el registro
En este caso debemos tener en cuenta que estamos con un texto escrito publicado en los medios de comunicación destinado a un público amplio al que se le busca convencer de una determinada idea sobre un tema no especializado. El registro que se emplea, por lo tanto, es el estándar o medio, lo que permite reconocer, en este subgénero de opinión, las características... (méncionense las características concretas de las que se explican arriba que se encuentren en el texto).
Características
del registro culto:
·
A nivel fonológico, una pronunciación cuidada con
predominio si no total casi total de la entonación enunciativa.
·
A nivel léxico-semántico, un vocabulario amplio
con gran precisión léxica que recurre a una terminología precisa, al uso de
cultismos, de compuestos cultos, con preferencia por la nominalización y la
abstracción o uso de nombres concretos con sentido genérico.
·
A nivel morfosintáctico, una gran variedad de
nexos para construir oraciones compuestas de gran complejidad. Renuncia a usar
diminutivos, aumentativos o despectivos. Tendencia a las oraciones impersonales,
al distanciamiento, al uso de la pasiva y a servirse de todos los tiempos
verbales con gran precisión.
Características del
registro estándar o medio
Participa, por una parte, de algunas características del
registro culto como es la corrección
ortográfica y sintáctica, la correcta presentación tipográfica, la articulación
en párrafos con sus correspondiente marcadores discursivos, a tener ciertas
pretensiones literarias y la tendencia a
evitar repetición de palabras. Por otra parte, da paso a ciertas características
del registro coloquial como pueden
ser el plural inclusivo, tuteo genérico, algunos coloquialismos y sufijos
afectivos y despectivos, expresiones populares y proverbios, oraciones
exclamativas, interrogativos, exhortativas, etc. Todo ello con el fin de hacer
más atractivo, dinámico y cercano el texto a sus lectores.
En muchos
casos se hace un planteamiento
dialógico, es decir, se finge establecer un diálogo con los lectores
recurriendo a preguntas retóricas, incisos
explicativos, exhortaciones o vocativos.
...................................................................................................................
